Pour comm\u00e9morer le 150e anniversaire de la Conf\u00e9d\u00e9ration au Canada, plus de 150 c\u00e9l\u00e9brit\u00e9s royales seront plant\u00e9s dans la province cette ann\u00e9e dans le cadre du projet d’artillerie du lieutenant-gouverneur, une initiative h\u00e9r\u00e9ditaire de l’honorable Janice C. Filmon, lieutenant-gouverneur du Manitoba.<\/p>\n
<\/p>\n
« L’enthousiasme et l’engagement de tous ceux qui ont particip\u00e9 \u00e0 cette initiative ont \u00e9t\u00e9 merveilleux », a d\u00e9clar\u00e9 le lieutenant-gouverneur. Filmon. « Ma vision \u00e9tait d’avoir 150 arbres plant\u00e9s cette ann\u00e9e et je suis submerg\u00e9 \u00e0 ce jour, nous avons des engagements pour plus de 250 arbres. Il y a une telle joie de penser que dans 150 ans, les jeunes et les Canadiens se sentent \u00e0 l’ombre de ces arbres glorieux et c\u00e9l\u00e8brent ensemble cette grande nation que nous appelons la maison.<\/p>\n
<\/p>\n
Con\u00e7us pour \u00eatre un hommage vivant, autre chose qu’une m\u00e9daille ou un cadeau traditionnel, ces arbres sont une fa\u00e7on durable de reconna\u00eetre les laur\u00e9ats et les b\u00e9n\u00e9voles qui ont fait des contributions significatives au Manitoba.
\nLt.-Gov. Filmon continuera \u00e0 honorer les Manitobains exceptionnels avec la plantation d’un arbre et s’efforcera de partager ces symboles magnifiques d’espoir avec de nombreuses communaut\u00e9s autant que possible pendant tout son temps de lieutenant-gouverneur.<\/p>\n
<\/p>\n
Partiellement financ\u00e9 par une subvention au Canada 150 du gouvernement du Canada et appuy\u00e9 par les services forestiers de la Ville de Winnipeg et de la province du Manitoba, les arbres embelliront les r\u00e9gions de la province, y compris:<\/p>\n
<\/p>\n
The Veteran’s Memorial Green Space \u00e0 Brandon,
\nVermillion Park \u00e0 Dauphin,
\nGimli Park,
\nAssiniboine Park,
\nThe Forks, et
\nL’Universit\u00e9 du Manitoba.<\/p>\n
<\/p>\n
Dix arbres seront \u00e9galement plant\u00e9s sur le terrain du Manitoba Legislative Building en honneur aux jeunes r\u00e9cipiendaires du concours Imagine a Canada, qui a demand\u00e9 aux jeunes de partager leurs id\u00e9es sur ce que l’avenir du Canada ressemblerait gr\u00e2ce \u00e0 la r\u00e9conciliation.<\/p>\n
In anticipation of this year of celebration, last fall Lt.-Gov. Filmon gifted a tree to Rideau Hall on behalf of all Manitobans. When members of 17 Wing Winnipeg heard of her intention, they offered to transport it to Ottawa on board a Royal Canadian Air Force CC-130 Hercules aircraft from 17 Wing\u2019s 435 Transport and Rescue Squadron, in conjunction with a preplanned training exercise. Earlier this month, members of the
\nvice-regal community, who were gathered in Ottawa for an annual conference, held a ceremony at the site of the tree which included a blessing for unity and understanding from Algonquin elder Claudette Commenda.<\/p>\n
<\/p>\n
The Regal Celebration Maple was developed over 20 years by Jeffries Nurseries in Portage la Prairie. The tree combines the hardiness of western maples with the bright red fall colour of eastern maples. The leaf of the Regal Celebration is similar to that which graces the Canadian flag, so Manitobans and Canadians alike with proudly identify with its beauty and grace.<\/p>\n
<\/p>\n